CMSに関して
まず、CMSとは何か?ですが、WIKIPEDIAの説明によれば、『コンテンツマネジメントシステム(Content Management System,CMS)は、Webコンテンツを構成するテキストや画像などのデジタルコンテンツを統合・体系的に管理し、配信など必要な処理を行うシステムの総称。2005年頃より一般的に普及したといわれる。コンテンツ管理システムとも呼ばれる。』http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%84%E3%83%9E%E3%83%8D%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%88%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0
上記のような説明がなされています。
つまり、HTMLの知識が無くても、容易に更新できるインターフェースを持ったサイトで、商用サイトなどに多く見られる様式です。
具体的に何をCMSと言うかと言う線引きは難しいでしょうが、ブログみたいに簡単に更新できる、ブログではないサイト、と言った感じでしょう。
これは断然MTが有利です。カスタムフィールドの使い方、複数ブログのデータ統合などの機能もそうですが、
MTはブログと言うよりCMSとして成長してゆくと言う戦略である
WPはブログのスペシャリストとしての方向性を追求していくシステムである
以上のような違いがあるでしょう。
もちろんWPでもCMSは作れますが、MTにあってWPに無いような機能もあります。
ただ、個人のレベルでそんな大規模なCMSを作ることも少ないと思うので、説明はこの程度にしておきます。
CMS=MT が有利だ
この程度の認識でよいかもしれません。